détruire

détruire [detʀyiʀ]

➭ TABLE 38 transitive verb

to destroy ; [+ santé, réputation] to ruin

• un incendie a détruit l'hôtel the hotel was destroyed by fire

• tu te détruis la santé you're ruining your health

* * *

detʀɥiʀ
1.

verbe transitif lit, fig to destroy

2.

se détruire verbe pronominal

1) (soi-même) to destroy oneself

2) (l'un l'autre) to destroy each other

* * *

detʀɥiʀ vt

1) [ville, immeuble] to destroy

2) fig, [santé, réputation] to ruin

3) [documents] to destroy, (avec appareil de bureau) to shred

* * *

détruire verb table: conduire

A vtr lit, fig to destroy; forêt détruite par le feu aux deux tiers forest two thirds destroyed by fire; le drame l'a complètement détruit the tragedy has completely destroyed him; détruire qch à l'explosif to blow sth up.

B se détruire vpr

1 (soi-même) to destroy oneself;

2 (l'un l'autre) to destroy each other.

[detrɥir] verbe transitif

1. [démolir, casser] to destroy

ma vie est détruite my life is in ruins

2. [éliminer - population, parasites] to destroy, to wipe out (separable)

[tuer - ennemi] to kill ; [ - animal malade, chien errant] to destroy

3. [porter préjudice à - santé, carrière] to ruin, to destroy, to wreck

tous ses espoirs ont été détruits en un instant all her hopes were shattered in an instant

————————

se détruire verbe pronominal (emploi réfléchi)

(vieilli) to do away with oneself